City éditions

  • « A l´aise Blaise », « t´as le bonjour d´Alfred », « jeter le bébé avec l´eau du bain », « minute papillon », « nickel chrome », « avoir les portugaises ensablées », « y a pas photo », « avoir un polichinelle dans le tiroir », « c´est trop de la balle »... Autant d´expressions populaires d´hier et d´aujourd´hui, imagées et savoureuses qui se transmettent entre générations. Et chaque époque en invente de nouvelles. Des expressions tellement entrées dans le langage courant que l´on ne se pose plus la question de leur signification. Pourtant, ces petites phrases racontent notre histoire et leur origine est souvent insolite et amusante. Dans ce dictionnaire, l'auteur nous donne les clés, avec sérieux et humour, pour comprendre ces expressions plus vivantes que jamais.

  • Pourquoi dit-on « le talon d´Achille », « bayer aux corneilles », « de la monnaie de singe », « toucher du bois », « avoir le cafard », « faire un four », « enterrer la hache de guerre » ? Qui sont ces gens qui « ont du poil aux dents » ? D´où vient ce « marquis de couille verte » ? Où se situe « l'hôtel du cul tourné » ? Et pourquoi règle-t-on les problèmes « entre la poire et le fromage » ? Des expressions jusqu'à « en avoir ras la casquette » ! Cette Intégrale rassemble plus de 1200 expressions françaises, connues ou moins, mais toujours savoureuses et imagées. L´auteur explique avec humour et rigueur leur signification et leur origine. C´est un fascinant patrimoine linguistique qui défile au rythme de ces expressions souvent issues de la vie quotidienne. Toutes une histoire. Les 1200 plus belles expressions imagées de la langue française.

empty